费兰特：我们了解到严琦教授是一位活跃的、多才的、具有国际视野的著名长笛音乐家，是中国最具权威的长笛家之一，积极参与音乐和长笛的研究和教学。我们很高兴地采访这位始终在推动中国长笛发展的重要人物。首先，我热情地问候严琦老师，向您提出几个问题： 现在在中国学习音乐的情况是怎样的？

严琦：中国拥有悠久的历史文化传统，几千年的音乐始终在发展，从埙、筝、古琴、笛等数之不尽的中国传统乐器到现在的西洋乐器，也有很多作品流传至今，证明了中国从古至今非常重视文化艺术的传承。现在中国11所音乐学院以及艺术学院和许多大学的音乐系，都为学生提供了专业的教学和高规格的音乐学习平台；每一个城市都有音乐厅、剧院，长期上演着不同风格和形式的音乐会。不管是在海外留学回来的音乐毕业生，还是一直在中国学习音乐的毕业生，他们都活跃在音乐表演和音乐教育的舞台上，他们在乐团工作、在学校教书、在各个单位里任职艺术职业，还有从事艺术交流、音乐培训等。在中国学习音乐有很好的发展前途，国家也非常重视。

此外，还有许多非专业学习音乐的学生，他们有很多的机会从小就接触音乐，也有在周末时间学习乐器、唱歌、跳舞等等，整体提升了孩子们的艺术素养。

随着时代的发展，我们现在的音乐已经与世界接轨。现在很多国际比赛上开始有中国选手参与，逐渐地他们开始在国外的比赛上获奖。同时，中国也举办了很多在国际上有一定影响力的活动和赛事。中国的长笛艺术节规模大、质量高、规格高、学术性强。包括中国长笛联合会主席韩国良先生在2019年邀请了M.Salvatore Lombardi，Vincent Lucas，Mathieu Dufou，Jean-Louis Beaumadier 、Veronique Poltz等长笛名家。到目前为止，国外最顶级的长笛演奏家基本都来过中国，在中国举行音乐会、开办大师课，让中国的学生跟他们近距离的接触，向他们学习。当然，我们也有很多老师去国外学习再回来。中国长笛人一直注重中国传统文化和洋为中用，把中国的元素运用在长笛演奏里，创作了许多中国的长笛作品，我们也希望国外的音乐家通过长笛来了解中国的音乐和文化，了解中国音乐的绚丽色彩和独特魅力。

现在的科技发展非常迅速，有很多便捷的途径和渠道，可以通过各种平台相互促进和交流，作为世界长笛大家庭中重要的一员，相信中国的长笛艺术发展肯定会越来越好。

费兰特：您除了在中国学习，还在巴黎留学，您认为留学有什么意义？

严琦：这么多年来，中国经过几代的长笛老师的努力发展到今天，更加与世界接轨，更加国际化，有更多人开始学习并热爱长笛，有更多的中国学生去国外学习长笛演奏技巧、演奏理念和风格。学成之后，他们回到中国，把优秀的演奏方法带回中国，促进中国的长笛发展。就像我一样从巴黎毕业后回来，然后把我们在国外学到的先进的教学方法、演奏方法等等教给学生们。

费兰特：你曾是重要的国内和国际比赛的评委，包括：尼克莱国际长笛比赛和意大利的Gazzelloni国际长笛大赛，你能告诉我们一些关于这些的经历吗？

严琦：我在国内外担任过不少比赛的评委，也感谢M.Salvatore Lombardi邀请我担任意大利Gazzelloni国际长笛大赛评委。总体来说，国外选手的演奏能力和对作品的演绎是比较优秀的。最近10年，逐渐有中国选手参与国外的赛事，从中能看出中国选手有明显的进步。目前，虽然我们跟国外顶级的选手可能存在一些差距，但是差距已经在不断缩小。在演奏技法方面，我们的选手现在已经很好了，但现代长笛毕竟是在西方发展的乐器，大量的乐曲基本也是西方音乐作品，所以针对作品风格和作品整个属性的把握，我们还要继续去学习与了解，进一步去摸索。我认为，现在中国学生的演奏能力水平，包括如今整个社会艺术环境，我们的氛围都是越来越好。有句话是：量变才能产生质变！现在中国从业长笛教学的人数，包括正在学习长笛，还有将长笛作为业余爱好的人数，加起来在全世界是最多的，可以说是长笛大国。我们更希望能成为一个长笛强国。这是我们这一代中国长笛人的愿望。希望有更多的国外长笛演奏家、教育家能够来中国，让我们有更多机会去了解和学习长笛，了解世界长笛的最前沿，也希望能有更多的合作机会和演绎平台能给到年轻一代。

长笛，在全世界不管哪一个国家，都有着共同的“祖先”。中国汉朝时期称为“横吹”，后传入欧洲。亚洲与欧洲经过丝绸之路，从而产生更多的交流，进一步促进了长笛的发展。我们有共同的乐器“长笛”，也有共同的主线，在不断地合作与交流里，让长笛发展更为迅速，从而都达到更高水平。在这个世界长笛的大家庭里，大家共同努力，这个大家庭就会越来越好。

费兰特：作为著名的星海音乐学院管弦系长笛教授，您觉得您为长笛的发展能做些什么？

严琦：全世界任何一所音乐学院都有它自身的特点，也有它共同的东西，包括中国的所有音乐学院。在我们中国的音乐学院里，都是以学生为中心，把所有最好的资源和平台都提供给学生，帮助学生成长。在星海音乐学院，我们每年都会邀请许多演奏家、教育家来到我们学院举行音乐会和授课，包括M.Salvatore Lombardi，Jean-Louis Beaumadier等，他们的到来给我们的学生和老师提供了非常好的学习机会和观摩机会。而且学生也能参与一起共同演奏交流，是一个很好的实践机会。除了邀请演奏家们来学校，我们也会带领老师和学生走出去，例如不定期派送老师去国外进修学习，包括攻读硕士和博士学位，除此之外我们也会提供很多选择的机会给老师们。通过各种形式的交流和学习，能够更快地学习到最新的专业知识和理念，从而把最新学习到的知识带回来，提高我们的教学水平。现在国内的音乐活动有很多，比如青岛国际长笛艺术节，参与的人数高达1700多人，如此大的体量，能够看到中国未来长笛事业发展的趋势。

费兰特：中国有很多学习长笛的人士，中国长笛的协会起着什么作用？

严琦：准确地说，应该是“中国音乐家协会管乐学会长笛专业委员会”，中国长笛的这个组织特别好，可以说是中国最高规格的长笛大家庭，与意大利的长笛协会有点相似。意大利长笛协会在M.Salvatore Lombardi先生的带领下，把整个意大利的长笛水平推到了高峰，现世界的顶级长笛演奏家，多数是意大利演奏家。我们也在朝着这个目标努力，在韩国良教授的带领下，且在老一辈长笛教育家的加持下，我们作为长笛老师有义不容辞的责任，不仅要把学生们培养好，也要把整个中国的长笛事业做大做强，迅速成为一个长笛强国，这是我们所有中国长笛人的一个梦想，一个愿望。

费兰特：《长笛Falaut》这本杂志涵盖了长笛内容并向意大利人推广和介绍世界的长笛情况。中国与《长笛Falaut》的关系是什么？你觉得这本杂志怎么样？

严琦：我认为，这本由意大利长笛协会主编的长笛期刊，是一本非常全面，也是我们非常重视的学术期刊。这里涵盖了最新的长笛演奏理念，包括长笛演奏作品的介绍，长笛演奏家的心得，也汇集了学术文章和关于长笛的最新资讯，把最新的东西呈现给全世界，我们把它当成一个重要的专业文献。通过这本杂志能够了解不同国家的长笛，尤其是欧洲长笛的发展现状和现如今发展的整个趋势。这是一本资源和资讯的整合期刊，希望能够出版中文版译本，让我们中国的长笛老师和学生有机会去读一读，在短时间内了解长笛在世界上现如今的发展趋势。为此我非常感谢意大利长笛协会M.Salvatore Lombardi先生，他是欧洲乃至全世界非常著名的意大利长笛演奏家，他像一位文化的使者，穿梭在意大利与中国之间，让我们中国对意大利的长笛发展和水平能有更多的认识和了解。而且他对中意友谊非常重视，在疫情期间，联合许多世界著名的音乐家给中国长笛界发来了祝福和慰问，让我们感到非常温暖。同时也非常感谢意大利长笛协会驻中国办事处杨雪静女士和她的团队们，他们极大地推动了中意长笛友谊，包括在中国创办了中意长笛比赛，邀请国外的长笛老师来到中国开设大师班，组织学生参加国外赛事等一系列活动，增加两国长笛人更多的互动与了解，搭建了中国与意大利长笛专业的沟通交流的桥梁。

费兰特：您下一步在长笛领域上有什么计划和希望？

严琦：希望接下来有时间能够去意大利，参加意大利长笛协会举办的比赛等等，也希望在意大利的国际赛场上能够看到更多的中国选手参与，展示中国的长笛水平和风采，让世界了解我们中国长笛人。上次在一个国际赛场上，我亲自给一位获奖的中国女孩儿颁奖，感到特别开心且自豪。现在有很多的计划正在进行，比如长笛教师培训等，希望能够在我国长笛专业教学上起到推动作用，创造机会和平台，给基层的老师们上课，交流和探讨。讲授关于专业教学的经验，这对于老师们来说是十分重要的。有些年轻的老师演奏得非常好，但在教学上经验不足，那我们有经验的老师可以倾囊相授，不仅能在教学上让年轻教师少走弯路，也能够更快培养出一批又一批的中国长笛人才。但是光凭一己之力是很难做到的，所以接下来我将会把重心放在两个方面，第一，培养更多的优秀长笛教师，传授更多的教学手段和经验；第二，为年轻的教师和学生们搭建各种各样的学术交流和实践的平台，让他们更多地去了解并吸收国外的专业资讯，迅速成长，让中国的长笛爱好者对长笛有更多的了解和认识，推动中国长笛事业的发展。